|
Written by Adrian Murdock
|
|
Wednesday, 11 July 2007 |
|
The meanings of the names of the 23 townlands of Newry stretch far back into ancient times - listed below are their names and meanings.
Ardarragh (Ard darach) - "Height of oak trees" Ard, "aheight" or "hill".
Benagh (Beitheanach) - "Place of birches" Beith "birch".
Carnacally(Ceathramha Mhic Eachmhilidh) - "MacCally's Quarter"
Castle Enigan(Caiseal Annagian) - "Annagain's stone fort"
Corcreechy(Corr chriochach) - "Marked out Limit" Corr, "limit" or "end".
Crobane(Cruach bhan) - "White Stacked Hill", Cruach "Stack" or "Rick"
Croreagh(Cruach riach) - "Grey hill".
Curley(Cuar bhaile) - "Crooked Townland", On the map this place looks like a raised umbrella.
Derryleckagh(Doire leaghta) - "Felled Oakwood", Doire - oakwood
Desert(An diseart) - "The hermitage" or "Wilderness"
Edenmore(Eadan mor) - "Great Hill Face"
FInnard(Fionnabhair) - "White Plain" or "Place", Flonn, "White, "Fair"
Gransha(Grainseach) - "Granary, "Grange", in reference to monastery farm.
Lisnaree(Lios na righthe) - "Fort of the Kings.
Lisserboy(Liosar buidhe) - "Yellow Fort"
Loughorne(Loch eorna) - "Barley lake", It is said that a monster that once lived in the lake had a regrettable habit of ravaging the barley fields around.
Ouley(Ubhallach) - Place of apple trees.
Ryan(Raon) - "Track" or "Stretch"
Savalmore - "Saval Big", Savalbeg - "Saval Little", both from Sabhal - "Barn".
Shinn(Siobhan) - "Fairy knoll" or "Hillock".
Sheeptown ( an English name with an antiquity of some 300 years)
Turmore(Tur mor" - "Great paddock" or "Bleach green".
|